1
00:00:20,597 --> 00:00:23,425
Tänään olemme kokoontuneet tänne tähän paikkaan

2
00:00:23,475 --> 00:00:25,552
juhlia, muistaa

3
00:00:25,602 --> 00:00:29,939
ja ylistä Jumalaa Miriam Fernsbyn elämästä.

4
00:00:31,608 --> 00:00:34,603
Hän saattaa kuitenkin olla poissa jokapäiväisestä elämästämme,

5
00:00:34,653 --> 00:00:40,650
häntä ei koskaan poisteta
ajatuksistamme ja muistoistamme.

6
00:00:40,700 --> 00:00:42,444
Tunnustamme sen tänä päivänä

7
00:00:42,494 --> 00:00:46,915
hän on juossut kilpailunsa. Hän on suorittanut kurssin.

8
00:00:49,001 --> 00:00:51,828
Kaikkeen mitä Miriam oli meille,

9
00:00:51,878 --> 00:00:53,872
tänään lisäämme vielä yhden sanan

10
00:00:53,922 --> 00:00:57,009
siihen luetteloon "UUSI".

11
00:00:58,177 --> 00:01:01,588
Miriamilla on tänään paljon uutta

12
00:01:01,638 --> 00:01:03,840
mukaan lukien täydellinen vartalo.

13
00:01:03,890 --> 00:01:07,344
Keho, jossa ei ole kipua, vailla kasvaimia.

14
00:01:07,394 --> 00:01:10,764
Vartalo, jonka avulla hän voi nauttia kaikista loistoistaan

15
00:01:10,814 --> 00:01:12,432
paikka nimeltä Taivas.

16
00:01:12,482 --> 00:01:17,896
Langenneesta maailmasta, joka on nostettu täydelliseen ikuisuuteen.

17
00:01:17,946 --> 00:01:20,565
Miriam ei enää kuvittele sitä.

18
00:01:20,615 --> 00:01:23,110
Hän elää sen. Hän tiesi tämän

19
00:01:23,160 --> 00:01:26,446
maailma ei ollut paras kaikista paikoista, mutta oli

20
00:01:26,496 --> 00:01:29,583
paikka valmistautua kaikkien paikkojen parhaaseen.

21
00:01:30,917 --> 00:01:34,454
Miriam teki tuon valmistelun asettamalla Jumalan

22
00:01:34,504 --> 00:01:37,707
ennen kaikkea muuta, mukaan lukien itsensä ja

23
00:01:37,757 --> 00:01:39,551
hänen oma perheensä.

24
00:01:40,344 --> 00:01:42,471
Oletko tehnyt sen valmistelun?

25
00:01:47,142 --> 00:01:49,519
Meaghan

26
00:01:51,563 --> 00:01:53,815
Mitä sinä teet täällä?

27
00:01:58,028 --> 00:02:00,989
Mene ennen kuin isä näkee sinut.

28
00:02:02,449 --> 00:02:04,243
Se on myös äitini.

29
00:02:06,620 --> 00:02:11,333
Suostuuko hän näkemään sinut, jos olisi elossa?

30
00:02:16,630 --> 00:02:21,885
Ethän halua pilata hänen pääsyään taivaaseen, ethän?

31
00:04:14,789 --> 00:04:17,292
Unohdit sammuttaa valot.

32
00:04:18,043 --> 00:04:19,253
Uudelleen?

33
00:04:40,190 --> 00:04:43,318
Niin pitkä päivä. Joo! Tule ja istu alas.

34
00:04:44,236 --> 00:04:45,820
Joten...

35
00:04:46,238 --> 00:04:49,399
Hyvää syntymäpäivää

36
00:04:49,449 --> 00:04:51,576
Mitä siellä on?

37
00:04:51,951 --> 00:04:53,745
Ei mitenkään!

38
00:04:56,998 --> 00:04:59,618
Tämä on niin upea

39
00:04:59,668 --> 00:05:02,671
Kiitos

40
00:05:03,838 --> 00:05:07,376
Sinun ei todellakaan tarvinnut.
Mutta luulin todella, että unohdit.

41
00:05:07,426 --> 00:05:08,960
Unohtaisin jopa omani

42
00:05:09,011 --> 00:05:10,387
mutta ei sinun

43
00:05:54,889 --> 00:05:57,842
(Hindiksi moittiminen)

44
00:05:57,892 --> 00:05:59,519
Lopeta se

45
00:06:04,316 --> 00:06:07,144
Sanoin, että älä lähetä häntä tänne. Kaikki on sinun syytäsi.

46
00:06:07,194 --> 00:06:10,197
Sanoinko, enkö?

47
00:06:11,948 --> 00:06:14,818
Isä, aioimme kertoa sinulle pian, mutta

48
00:06:14,868 --> 00:06:21,741
Ei mitään paniikkia. Älä huoli. Tämä on vain vaihe.

49
00:06:21,791 --> 00:06:24,744
Se on täysin parannettavissa.

50
00:06:24,794 --> 00:06:27,164
Tiedän erittäin hyvän psykiatrin, joka osaa

51
00:06:27,214 --> 00:06:31,001
Hän ei ole sairas. Olemme rakastuneita.

52
00:06:31,051 --> 00:06:34,763
Olet vain hiljaa.

53
00:06:37,516 --> 00:06:39,093
Isä, mitä tapahtuu?

54
00:06:39,143 --> 00:06:40,135
Olemme menossa kotiin.

55
00:06:40,185 --> 00:06:41,845
En ole tulossa minnekään.

56
00:06:41,895 --> 00:06:43,897
Rakastan häntä

57
00:06:44,523 --> 00:06:47,026
Etkö uskalla?

58
00:06:48,027 --> 00:06:50,270
Luotin sinuun.

59
00:06:50,320 --> 00:06:55,525
Eikä kukaan koskaan pidä minua itsestäänselvyytenä.

60
00:06:55,575 --> 00:06:57,402
Ei kukaan koskaan

61
00:06:57,452 --> 00:06:58,328
Ja sinä Meaghan?

62
00:06:59,246 --> 00:07:02,866
Jos yrität ottaa yhteyttä tyttäreeni uudelleen,

63
00:07:02,916 --> 00:07:04,618
Lupaan sinulle,

64
00:07:04,668 --> 00:07:07,754
Poltan hänet elävältä.

65
00:07:46,335 --> 00:07:50,289
En voi uskoa, että he vain kieltäisivät sinut niin,

66
00:07:50,339 --> 00:07:52,382
omaa lastaan

67
00:07:53,925 --> 00:07:57,254
Tarkoitan kun veljeni meni naimisiin äitisi kanssa,

68
00:07:57,304 --> 00:08:00,640
Olin kuin, vau niin kattava.

69
00:08:02,601 --> 00:08:04,603
Olen täällä tukemassa sinua.

70
00:08:19,701 --> 00:08:21,153
Jumalan armosta,

71
00:08:21,203 --> 00:08:25,249
tulet parantumaan näistä pahoista kiusauksista täällä.

72
00:09:58,092 --> 00:10:01,095
Harris Parkin asema

73
00:10:33,043 --> 00:10:36,046
Newtownin asema

74
00:12:24,238 --> 00:12:25,480
Miten voit tänä aamuna, kulta?

75
00:12:25,530 --> 00:12:28,200
Olen hyvä, Abe-setä. Miten kaikilla menee?

76
00:12:28,950 --> 00:12:32,696
Hienoa kuten aina Jumalan armosta.

77
00:12:32,746 --> 00:12:35,407
Pikku Gabriel on niin ihana.

78
00:12:35,457 --> 00:12:38,868
Hän on aina niin kiireinen, etten pysy hänen vauhtissaan.

79
00:12:38,918 --> 00:12:41,163
Hänen jahtaamisen ja sieltä paluumatkan välillä

80
00:12:41,213 --> 00:12:44,008
Melbournessa viime yönä, olen hieman väsynyt.

81
00:12:45,050 --> 00:12:47,586
Toivon, että voisin viettää enemmän aikaa heidän kanssaan joka päivä.

82
00:12:47,636 --> 00:12:50,005
Ehkä sinä voisit muuttaa sinne sitten.

83
00:12:50,055 --> 00:12:52,549
Olen liian vanha merenvaihtoon.

84
00:12:52,599 --> 00:12:54,759
Ehkä pyydä heitä palaamaan tänne sitten.

85
00:12:54,809 --> 00:12:57,471
Toivon, että he voisivat kuin Rachelin aviomies

86
00:12:57,521 --> 00:13:01,016
aikoo ilmeisesti olla yhtiön varajohtaja.

87
00:13:01,066 --> 00:13:03,143
Hän sanoo, että hänen täytyy olla siellä

88
00:13:03,193 --> 00:13:06,271
pääkonttori pomon nenän alla.

89
00:13:06,321 --> 00:13:08,032
Hyvä hänelle.

90
00:13:10,409 --> 00:13:12,819
Esther kertoi, että menit

91
00:13:12,869 --> 00:13:15,205
äitisi hautajaiset.

92
00:13:17,457 --> 00:13:19,701
Fundamentalistiset idiootit

93
00:13:19,751 --> 00:13:23,963
Siksi kielsin sinua
osallistua. Mutta kuinka et voisi?

94
00:13:26,050 --> 00:13:28,543
En tiedä kuinka monta kertaa olen kertonut heille. Olet a

95
00:13:28,593 --> 00:13:32,556
nyt uusi henkilö, mutta he eivät kuuntele.

96
00:13:35,600 --> 00:13:38,678
Pyydän anteeksi, etten voi puhua joistakin

97
00:13:38,728 --> 00:13:41,681
enemmän järkeä oman veljeni mieleen.

98
00:13:41,731 --> 00:13:43,558
Sinun ei tarvitse.

99
00:13:43,608 --> 00:13:45,560
Olet tehnyt kaiken voit.

100
00:13:45,610 --> 00:13:47,237
Kiitos kaikesta.

101
00:13:48,405 --> 00:13:50,532
Tulen aina olemaan sinua varten.

102
00:13:55,745 --> 00:13:56,905
Nähdään oppitunnin jälkeen.

103
00:13:56,955 --> 00:13:59,958
Joo. Kiitos, Abe-setä

104
00:14:10,510 --> 00:14:11,253
Hei kaverit

105
00:14:11,303 --> 00:14:12,796
miten meillä menee tänään?

106
00:14:12,846 --> 00:14:13,972
Hyvä

107
00:14:19,436 --> 00:14:20,037
Tervetuloa.

108
00:14:21,813 --> 00:14:22,414
Tervetuloa takaisin.

109
00:14:23,107 --> 00:14:24,274
Toivottavasti teillä oli loistava tauko.

110
00:14:25,234 --> 00:14:28,145
Nyt kun olemme oppineet permakulttuurin perusteet,

111
00:14:28,195 --> 00:14:31,065
Haluan kysyä sinulta kysymyksen
ja odotan rehellistä vastausta.

112
00:14:31,115 --> 00:14:33,942
Kuinka moni teistä on valmis
panemaan tämän teorian käytäntöön

113
00:14:33,992 --> 00:14:36,870
koska tämä termi on menossa
olla käytännönläheisempi. Kädet ylös.

114
00:14:38,580 --> 00:14:41,200
Okei, hienoa. Joten aluksi tekisin

115
00:14:41,250 --> 00:14:43,785
Haluaisitko täyttää tämän kyselyn puolestani.

116
00:14:43,835 --> 00:14:45,329
Joko testi?

117
00:14:45,379 --> 00:14:47,831
Ei, vain ymmärtääkseni, mitä tiedät tähän mennessä.

118
00:14:47,881 --> 00:14:49,299
Liian helppoa.

119
00:14:54,554 --> 00:14:55,472
Kiitos.

120
00:15:41,435 --> 00:15:45,889
Muutin Harris Parkiin. En ole enää Newtownissa.

121
00:15:45,939 --> 00:15:48,525
En tiennyt, että olet Newtownissa.

122
00:15:51,361 --> 00:15:53,488
Pidän orvokeistasi.

123
00:15:54,656 --> 00:15:55,774
Korvakorut.

124
00:15:55,824 --> 00:15:59,536
Ai, luulin niitä ruusuiksi.

125
00:16:00,704 --> 00:16:02,531
Ovatko ne kultaa?

126
00:16:02,581 --> 00:16:04,074
Ei, vain 10 dollaria.

127
00:16:04,124 --> 00:16:05,909
Todella?

128
00:16:05,959 --> 00:16:08,162
Vau, sinulla on todella taitoa

129
00:16:08,212 --> 00:16:10,247
löytää piilotettuja helmiä?

130
00:16:10,297 --> 00:16:11,381
Ehkä

131
00:16:13,133 --> 00:16:15,760
Ehkä sinun pitäisi tulla korvakoru
ostoksilla kanssani ensi kerralla.

132
00:16:17,762 --> 00:16:19,548
Muistutuksena, en ole tekemisissä

133
00:16:19,598 --> 00:16:22,051
oppilaat luokkahuoneen ulkopuolella.

134
00:16:22,101 --> 00:16:23,635
Tiedän.

135
00:16:23,685 --> 00:16:24,286
Mutta

136
00:16:25,062 --> 00:16:28,857
Emme ole yliopisto-opiskelijoita tai edes kokopäiväisiä.

137
00:16:29,983 --> 00:16:30,650
Mutta silti

138
00:16:36,365 --> 00:16:38,700
Oletko täyttänyt kyselyn?

139
00:16:39,034 --> 00:16:39,634
Joo.

140
00:16:40,202 --> 00:16:42,954
Mutta minulla on vielä monia kysymyksiä, joihin ei ole vastausta.

141
00:16:43,830 --> 00:16:46,166
No, siirry sitten seuraavaan.

142
00:16:47,709 --> 00:16:49,669
Toivon, että voisin.

143
00:17:59,573 --> 00:18:00,699
Okei, luokka.

144
00:18:01,491 --> 00:18:03,110
Kemialliset torjunta-aineet eivät ole ainoa tapa

145
00:18:03,160 --> 00:18:04,319
torjua kasvien tuholaisia.

146
00:18:04,369 --> 00:18:05,404
Tänään katsomme joitain

147
00:18:05,454 --> 00:18:07,197
sisäänrakennetut suojamekanismit.

148
00:18:07,247 --> 00:18:09,491
Voitko antaa esimerkkejä?

149
00:18:09,541 --> 00:18:12,877
Kasvien toksiinit, kuten myrkkymuratti? Hyvä

150
00:18:13,628 --> 00:18:17,499
Naamiointia, teeskentelemistä
olla jotain muuta, kuten kiviä tai

151
00:18:17,549 --> 00:18:21,178
hiekkaa... Hyvä. Karkottavat tuoksut. Kyllä

152
00:18:21,886 --> 00:18:25,007
Karkottavat tuoksut ovat hyviä
sopii permakulttuuriin, koska

153
00:18:25,057 --> 00:18:27,601
ne ovat luonnollisia, se toimii ja...

154
00:18:28,893 --> 00:18:30,562
Anteeksi, mikä sinun nimesi on?

155
00:18:31,563 --> 00:18:35,184
Minulle? Louise

156
00:18:35,234 --> 00:18:37,394
Anteeksi, unohdin. Voitko selittää luokalle

157
00:18:37,444 --> 00:18:39,688
jostain tuholaisia karkotettavista kasveista täällä?

158
00:18:39,738 --> 00:18:40,772
Tuholaisia ​​karkottavia kasveja?

159
00:18:40,822 --> 00:18:43,067
Kyllä, tuholaisia karkottavia kasveja

160
00:18:43,117 --> 00:18:44,118
Toki

161
00:18:45,035 --> 00:18:46,328
Valkosipuli

162
00:18:46,536 --> 00:18:49,748
Valkosipuli hylkii tuholaisia voimakkaan tuoksunsa ansiosta.

163
00:18:50,457 --> 00:18:51,058
Eikö?

164
00:18:51,458 --> 00:18:52,451
Oikein!

165
00:18:52,501 --> 00:18:54,203
Ja se on käteissato, koska

166
00:18:54,253 --> 00:18:57,256
se on ainesosa, jota käytetään useimmissa keittiöissä.

167
00:18:57,839 --> 00:18:58,707
Se on siistiä.

168
00:18:58,757 --> 00:19:02,294
Kyllä, ja se on lääke. Joten se alentaa verenpainetta

169
00:19:02,344 --> 00:19:05,797
ja verensokeri ja huono kolesteroli, he sanovat

170
00:19:05,847 --> 00:19:09,051
Todellako? Joten saat ostajia
elintarviketeollisuus ja lääketeollisuus

171
00:19:09,101 --> 00:19:10,719
Täsmälleen.

172
00:19:10,769 --> 00:19:13,513
Kyllä, tällaisten monikäyttöisten kasvien valitseminen on

173
00:19:13,563 --> 00:19:15,190
sopii täydellisesti permakulttuuriin.

174
00:19:15,940 --> 00:19:17,226
Onko muita sellaisia?

175
00:19:17,276 --> 00:19:18,227
Basilika on supervahva

176
00:19:18,277 --> 00:19:21,155
tuholaiskarkotetta ja se on lääke.

177
00:19:22,489 --> 00:19:25,909
Vaikuttava! Näytät tietävän
paljon lääkekasveista.

178
00:19:26,535 --> 00:19:29,704
Vähän. Googletan niitä paljon.

179
00:19:30,414 --> 00:19:32,616
Siinä on toinen yrtti. Sitä kutsutaan

180
00:19:32,666 --> 00:19:36,286
Salvia! se on erittäin erikoista, koska se

181
00:19:36,336 --> 00:19:39,381
karkottaa tuholaisia, mutta houkuttelee mehiläisiä

182
00:19:40,340 --> 00:19:43,635
Se tietää, mikä on haitallista ja mikä hyödyllistä.

183
00:19:44,011 --> 00:19:46,255
Ehkä mehiläistä pitäisi kehua

184
00:19:46,305 --> 00:19:49,174
sen älykkyyttä tunnistaa potentiaalia

185
00:19:49,224 --> 00:19:50,634
vastenmielisyydestä huolimatta.

186
00:19:50,684 --> 00:19:52,102
Luuletko?

187
00:19:53,645 --> 00:19:56,515
Kun tiedät, vastenmielisyys on vain yleistä

188
00:19:56,565 --> 00:19:59,901
suojamekanismi eikä vihaa,

189
00:20:00,402 --> 00:20:01,686
ei pidä luovuttaa

190
00:20:01,736 --> 00:20:05,449
koska mehiläinen tietää olevansa hyvä kasville.

191
00:20:06,033 --> 00:20:09,028
Toivon vain, että kasvi myös tietäisi sen.

192
00:20:09,078 --> 00:20:11,071
Eikö se jo tiedä?

193
00:20:11,121 --> 00:20:12,322
En tiedä

194
00:20:12,372 --> 00:20:13,698
Ehkä sinun pitäisi kysyä.

195
00:20:13,748 --> 00:20:16,368
Okei, takaisin oppitunnille.

196
00:20:16,418 --> 00:20:19,079
Toinen tärkeä mekanismi on

197
00:20:19,129 --> 00:20:20,830
naamiointia, kuten hän mainitsi.

198
00:20:20,880 --> 00:20:22,707
Joten jopa kasvit ovat aivan kuten eläimet

199
00:20:22,757 --> 00:20:25,544
käyttää samaa temppua sulautuakseen ympäristöönsä.

200
00:20:25,594 --> 00:20:27,587
Selvä, mennään tähän suuntaan. Aion näyttää

201
00:20:27,637 --> 00:20:29,389
sinä sellaisia kasveja.

202
00:20:59,378 --> 00:21:00,745
Mikset kysy Meaghanilta?

203
00:21:00,795 --> 00:21:03,665
Voi Meaghan. Voinko kysyä sinulta kysymyksen?

204
00:21:03,715 --> 00:21:06,168
Anteeksi. En ole saanut vastausta.

205
00:21:06,218 --> 00:21:08,720
Et ole edes kuullut kysymystä vielä.

206
00:21:09,804 --> 00:21:11,715
Katso, tiedän mitä haluat kysyä

207
00:21:11,765 --> 00:21:13,800
ja olen kertonut sinulle monta kertaa. Kunnossa.

208
00:21:13,850 --> 00:21:16,595
Minulla ei ole mitään, mitä etsit.

209
00:21:16,645 --> 00:21:19,648
Niin häpeämätöntä haittaa!

210
00:21:20,607 --> 00:21:24,486
Olen pahoillani, että olen häpeämätön häiriötekijä.

211
00:21:25,695 --> 00:21:26,688
Mutta älä unohda

212
00:21:26,738 --> 00:21:29,866
sinä olet se joka aloitti tämän.

213
00:22:21,460 --> 00:22:22,911
Okei kaverit, ja siinä kaikki tälle päivälle.

214
00:22:22,961 --> 00:22:25,664
Nähdään taas ensi viikolla klo 10.

215
00:22:25,714 --> 00:22:27,507
Kunnossa. Kiitos.

216
00:22:35,182 --> 00:22:36,600
Emy

217
00:22:37,226 --> 00:22:41,388
Onko ystävässäsi Louisessa jotain vikaa?

218
00:22:41,438 --> 00:22:45,275
Ei niin varma. Hän laittoi tekstiviestin sanoen, ettei hän voi hyvin.

219
00:22:45,817 --> 00:22:48,270
Onko sinulla hänen numeronsa?

220
00:22:48,320 --> 00:22:49,613
Haluatko sen?

221
00:22:50,197 --> 00:22:52,857
Ei, ei, ei, voitko vain olla kiltti

222
00:22:52,907 --> 00:22:54,651
antaa hänelle muistiinpanot tämän päivän oppitunnilta?

223
00:22:54,701 --> 00:22:57,196
En vain halua hänen jäävän paitsi.

224
00:22:57,246 --> 00:22:58,080
Varma.

225
00:23:02,167 --> 00:23:03,452
Muuten

226
00:23:03,502 --> 00:23:05,620
toissapäivänä hän halusi kysyä sinulta tekemisestä

227
00:23:05,670 --> 00:23:07,706
permakulttuuri kaupallisessa mittakaavassa.

228
00:23:07,756 --> 00:23:09,666
Tiedän, että hän on todella pakkomielle siitä

229
00:23:09,716 --> 00:23:11,885
enemmän kuin mikään muu.

230
00:25:53,713 --> 00:25:55,299
Tämä on yllätys.

231
00:25:57,051 --> 00:25:58,293
Mikä tuo sinut tänne?

232
00:25:58,343 --> 00:25:59,761
asun täällä.

233
00:26:01,388 --> 00:26:02,714
Näin kaukana?

234
00:26:02,764 --> 00:26:05,217
Kyllä, se on vain lyhyt matka.

235
00:26:05,267 --> 00:26:07,386
Mitä sinä teet täällä?

236
00:26:07,436 --> 00:26:08,637
Työskentele vain

237
00:26:08,687 --> 00:26:10,389
Olen töissä "Soita piikalle".

238
00:26:10,439 --> 00:26:13,225
Se on sovellus, josta voit vuokrata

239
00:26:13,275 --> 00:26:14,851
joku, joka auttaa sinua siivoamaan kotisi,

240
00:26:14,901 --> 00:26:17,854
hoitaa puutarhanhoitoa, silitystä, pesua

241
00:26:17,904 --> 00:26:19,698
mitä haluat, todella.

242
00:26:22,576 --> 00:26:24,444
Ja onko se näin kaukana?

243
00:26:24,494 --> 00:26:26,905
Joo, opiskelijatyötä

244
00:26:26,955 --> 00:26:29,533
Ei todellakaan voi olla valikoiva.

245
00:26:29,583 --> 00:26:32,244
Joka tapauksessa, olen juuri lopettanut ja olen

246
00:26:32,294 --> 00:26:34,371
suuntasi bussipysäkille.

247
00:26:34,421 --> 00:26:36,915
Voi, täällä ei ole busseja seuraaviin kahteen tuntiin

248
00:26:36,965 --> 00:26:39,968
viikonloppuisin.

249
00:26:41,970 --> 00:26:43,763
Olisi pitänyt tarkistaa!

250
00:26:45,390 --> 00:26:47,259
Etkö voi varata toista

251
00:26:47,309 --> 00:26:49,644
työtä sovelluksen kautta?

252
00:26:51,271 --> 00:26:52,847
Se ei toimi niin.

253
00:26:52,897 --> 00:26:54,399
Sinun pitäisi varata minut.

254
00:26:55,275 --> 00:26:56,268
tarkoitan

255
00:26:56,318 --> 00:26:59,196
asiakkaan on varattava minut.

256
00:27:00,030 --> 00:27:02,324
Voin varata sinulle taksin.

257
00:27:02,991 --> 00:27:05,527
Ei, se on koko päivän palkkani.

258
00:27:05,577 --> 00:27:07,029
Se on hyvä.

259
00:27:07,079 --> 00:27:09,248
Minulla on tässä käsissäni elokuvateatteri. Minä vain

260
00:27:10,582 --> 00:27:12,167
katsoa elokuvaa.

261
00:27:12,626 --> 00:27:16,296
Kiitos, että vierailit ja tarkistit minut.

262
00:27:20,384 --> 00:27:22,752
Odota. Mikä sen sovelluksen nimi taas on?

263
00:27:22,802 --> 00:27:26,681
Ehkä voisin varata sinut pariksi tunniksi.

264
00:27:27,432 --> 00:27:28,425
Oletko tosissasi?

265
00:27:28,475 --> 00:27:32,062
Kyllä, kotini kaipaa siivousta joka tapauksessa.

266
00:27:33,272 --> 00:27:34,689
Kunnossa.

267
00:27:35,274 --> 00:27:38,943
Sitä kutsutaan nimellä "Soita piika".

268
00:27:48,328 --> 00:27:51,290
Kirjoita sinne "soita piika".

269
00:28:20,527 --> 00:28:23,188
Palaan hetken kuluttua. Olen juuri menossa kemistille.

270
00:28:23,238 --> 00:28:24,648
Mikä hätänä?

271
00:28:24,698 --> 00:28:28,402
Ei mitään isoa, vain kurkkukipua.

272
00:28:28,452 --> 00:28:30,320
Älä välitä kemististä. Minulla on kotihoito

273
00:28:30,370 --> 00:28:31,663
se korjaa asian.

274
00:28:32,956 --> 00:28:35,167
Luota minuun. Se todella toimii.

275
00:28:35,875 --> 00:28:38,670
Onko sinulla kotisi neilikka?

276
00:28:40,005 --> 00:28:40,714
Inkivääri?

277
00:28:41,631 --> 00:28:42,299
Hunaja?

278
00:28:43,508 --> 00:28:44,634
Kaneli?

279
00:28:46,261 --> 00:28:47,096
Sitruuna?

280
00:28:49,348 --> 00:28:52,976
Okei, odota tässä hetki. Tulen takaisin.

281
00:28:55,229 --> 00:28:57,181
Onko täällä viinakauppaa?

282
00:28:57,231 --> 00:28:58,098
Mitä sinä tarvitset?

283
00:28:58,148 --> 00:28:59,474
Sormi skotlantilaista viskiä

284
00:28:59,524 --> 00:29:01,276
Ei, sain sen suojan.

285
00:29:01,776 --> 00:29:02,402
Siistiä

286
00:30:25,110 --> 00:30:27,312
Vau, onko se sinun talosi?

287
00:30:27,362 --> 00:30:31,825
Ei, se on päärakennus. Asun tässä allastalossa.

288
00:30:32,034 --> 00:30:35,037
Viileä!

289
00:30:36,080 --> 00:30:37,456
Tule sisään.

290
00:30:46,965 --> 00:30:47,716
Joten

291
00:30:48,467 --> 00:30:50,044
Tämä on minun pieni paikkani.

292
00:30:50,094 --> 00:30:51,220
Se on söpö

293
00:30:52,012 --> 00:30:54,139
Ja keittiö on siellä?

294
00:31:08,820 --> 00:31:10,147
Teetkö koskaan ruokaa?

295
00:31:10,197 --> 00:31:13,492
Ei, se on ajanhukkaa yhdelle ihmiselle.

296
00:31:27,922 --> 00:31:29,541
Missä viski on?

297
00:31:29,591 --> 00:31:30,634
Hyllyllä

298
00:32:46,585 --> 00:32:48,828
Tiedätkö, jos olisin sinä, en olisi

299
00:32:48,878 --> 00:32:51,215
tupakointi kurkkukipulla.

300
00:32:54,509 --> 00:32:56,511
Mutta ilmeisesti en ole sinä.

301
00:33:51,566 --> 00:33:54,069
Joten mikä oli kysymyksesi?

302
00:33:55,112 --> 00:33:59,483
Kuulin, että halusit keskustella
jotain permakulttuurista.

303
00:33:59,533 --> 00:34:02,194
Ai niin. Öh, olin

304
00:34:02,244 --> 00:34:04,113
ihmettelen, onko siellä permakulttuuritiloja

305
00:34:04,163 --> 00:34:06,656
jotka ovat kannattavia suuremmassa mittakaavassa.

306
00:34:06,706 --> 00:34:10,285
Kyllä, päässäni, siellä on

307
00:34:10,335 --> 00:34:12,671
Ben ja Chris lähellä Newcastlea

308
00:34:13,588 --> 00:34:15,707
Joo, olen kuullut niistä ennenkin.

309
00:34:15,757 --> 00:34:18,010
Tiesitkö, että Ben ja Chris ovat homopari?

310
00:34:33,192 --> 00:34:35,777
Joten, oletko kiinnostunut voitoista, vai mitä?

311
00:34:38,238 --> 00:34:40,482
Kyse ei ole niinkään voitoista.

312
00:34:40,532 --> 00:34:42,451
Kyse on enemmänkin selviytymisestä.

313
00:34:44,369 --> 00:34:48,073
Meillä on tämä pieni maitotila takaisin luonani.

314
00:34:48,123 --> 00:34:51,035
Hupenevan maidon kanssa
hinnat ja yritysten paineet

315
00:34:51,085 --> 00:34:54,163
emme voi enää ansaita elantoa maidontuotannosta.

316
00:34:54,213 --> 00:34:56,423
Joten siksi olen täällä

317
00:34:57,382 --> 00:35:00,344
yrittää löytää toimivamman ratkaisun.

318
00:35:00,760 --> 00:35:01,361
Hmm

319
00:35:02,096 --> 00:35:03,847
Valitsemalla jotain sellaista

320
00:35:05,307 --> 00:35:07,592
tietojenkäsittelyä tai kirjanpitoa, se saisi sinut

321
00:35:07,642 --> 00:35:09,469
hyvä raha varmaan.

322
00:35:09,519 --> 00:35:10,812
Joo, ehkä.

323
00:35:11,313 --> 00:35:14,099
Mutta se ratkaisee vain taloudellisen ongelmani.

324
00:35:14,149 --> 00:35:15,475
Yritän löytää ratkaisun asiaan

325
00:35:15,525 --> 00:35:18,070
koko maanviljelijäyhteisö kotiin.

326
00:35:19,071 --> 00:35:21,315
Tiesitkö, että yli 800 maanviljelijää Ranskassa

327
00:35:21,365 --> 00:35:23,442
tappaa itsensä joka vuosi?

328
00:35:23,492 --> 00:35:25,569
600 Belgiassa ja Saksassa,

329
00:35:25,619 --> 00:35:28,238
ja paljon muuta Intiassa.

330
00:35:28,288 --> 00:35:30,574
Se on sääli.

331
00:35:30,624 --> 00:35:32,576
Ne, jotka ruokkivat maailmaa vain

332
00:35:32,626 --> 00:35:34,461
eivät jaksa enää ruokkia itseään.

333
00:35:35,212 --> 00:35:36,171
Joo.

334
00:35:38,132 --> 00:35:39,758
Ajattelin niin

335
00:35:40,759 --> 00:35:42,344
jos olisimme kumppaneita

336
00:35:43,345 --> 00:35:46,090
kuin yhteisyrityksessä

337
00:35:46,140 --> 00:35:47,882
tietosi ja resurssieni avulla

338
00:35:47,932 --> 00:35:50,885
voisimme luoda positiivisen muutoksen,

339
00:35:50,935 --> 00:35:52,721
vaikka se olisi vain pienessä yhteisössä

340
00:35:52,771 --> 00:35:54,773
kuten omani aluksi.

341
00:38:38,937 --> 00:38:40,439
Miten se on?

342
00:38:41,023 --> 00:38:42,774
Sumun poistaminen. Kiitos siitä.

343
00:38:43,483 --> 00:38:44,818
Tervetuloa.

344
00:38:46,695 --> 00:38:47,737
Mennäänkö nyt?

345
00:38:48,322 --> 00:38:49,364
Joo, tottakai.

346
00:38:53,493 --> 00:38:54,694
Huijari!

347
00:38:54,744 --> 00:38:56,163
Mitä?

348
00:38:56,996 --> 00:38:58,623
Olet taas myöhästynyt bussista.

349
00:38:59,791 --> 00:39:03,745
Tuo kello on hidas ja se on minun syytäni.

350
00:39:03,795 --> 00:39:05,414
Ajan vain sinut kotiin.

351
00:39:05,464 --> 00:39:08,542
Ei, se on hyvä, se on kaksi tuntia kumpaankin suuntaan.

352
00:39:08,592 --> 00:39:10,627
Joo, mutta se on minun syytäni.

353
00:39:10,677 --> 00:39:11,845
Ei hätää.

354
00:39:13,055 --> 00:39:14,548
Voin vain jäädä ja

355
00:39:14,598 --> 00:39:16,058
siivoaa vähän lisää.

356
00:39:21,021 --> 00:39:22,772
Ehkä meidän pitäisi ensin syödä jotain.

357
00:39:34,826 --> 00:39:39,123
Entä jos menisimme kauppoihin
ja ota sen sijaan takeaway?

358
00:39:39,748 --> 00:39:42,242
Mitä jos tekisin sinulle kotiruokaa?

359
00:39:42,292 --> 00:39:44,878
Näyttää siltä, ​​​​että sinulla ei ole ollut sitä pitkään aikaan.

360
00:39:50,050 --> 00:39:51,793
Voinko vain vaihtaa ensin?

361
00:39:51,843 --> 00:39:53,178
Joo

362
00:41:03,582 --> 00:41:05,325
Entä katkaravut?

363
00:41:05,375 --> 00:41:08,162
Voisin tehdä sinulle katkarapupasta.

364
00:41:08,212 --> 00:41:11,415
Se olisi viimeinen illalliseni.

365
00:41:11,465 --> 00:41:13,375
Olen allerginen katkarapuille.

366
00:41:13,425 --> 00:41:14,926
Anafylaksia?

367
00:41:15,594 --> 00:41:18,088
Yksi purema voi tappaa sinut, eikö niin?

368
00:41:18,138 --> 00:41:20,674
Kyllä, serkkuni Dan, hän on allerginen maapähkinöille.

369
00:41:20,724 --> 00:41:22,384
Muistan kun hän ensimmäisen kerran meni kouluun

370
00:41:22,434 --> 00:41:23,968
hän oli tiukkojen ohjeiden alla

371
00:41:24,019 --> 00:41:26,930
älä ota ruokaa pois, kukaan. Entä sinä?

372
00:41:26,980 --> 00:41:31,310
En tiennyt ennen kuin menin yliopistoon.

373
00:41:31,360 --> 00:41:33,812
Perheeni ei syönyt äyriäisiä.

374
00:41:33,862 --> 00:41:36,198
He eivät syöneet äyriäisiä ollenkaan.

375
00:41:36,865 --> 00:41:39,734
Kämppäkaverini, hän keitti minulle

376
00:41:39,784 --> 00:41:42,079
chilirapuja yksi päivä ja

377
00:41:42,871 --> 00:41:45,749
hänen piti soittaa heti ambulanssiin.

378
00:41:47,084 --> 00:41:49,961
Vau, pysytään sitten kanassa.

379
00:42:15,779 --> 00:42:18,398
Oliko hän intialainen, kämppäkaverisi?

380
00:42:18,448 --> 00:42:19,741
Mistä tiedät?

381
00:42:21,160 --> 00:42:25,455
Tein satunnaisen yhteyden
chilin ja intialaisen välillä.

382
00:42:26,540 --> 00:42:29,834
Se oli vain arvaus. Minun seuraava
luulisi olevan meksikolainen.

383
00:42:32,379 --> 00:42:33,963
Missä hän on nyt?

384
00:42:36,383 --> 00:42:38,343
Kunpa tietäisin.

385
00:42:41,555 --> 00:42:43,765
Kauan poissa

386
00:42:46,351 --> 00:42:47,802
Haluatko saada vihanneksia?

387
00:42:47,852 --> 00:42:49,771
Joo, joo

388
00:43:05,787 --> 00:43:07,614
Tarvitsetko kättä?

389
00:43:07,664 --> 00:43:08,865
Ah varmasti.

390
00:43:08,915 --> 00:43:10,575
Haluatko esilämmittää uunin?

391
00:43:10,625 --> 00:43:11,626
Jep.

392
00:43:15,172 --> 00:43:18,208
Ja jos haluat, voit leikata vihanneksia.

393
00:43:18,258 --> 00:43:19,426
Varma.

394
00:43:21,011 --> 00:43:22,804
Anteeksi. Anteeksi.

395
00:43:39,863 --> 00:43:43,150
Ehkä sinun pitäisi

396
00:43:43,200 --> 00:43:44,443
hiero kanaa.

397
00:43:44,493 --> 00:43:46,245
Joo.

398
00:43:53,960 --> 00:43:55,829
Tarvitset myös uunipellin.

399
00:43:55,879 --> 00:43:56,588
Okei

400
00:44:03,512 --> 00:44:04,713
Auts!

401
00:44:04,763 --> 00:44:06,348
Mitä tapahtui?

402
00:44:19,944 --> 00:44:21,988
Oletko kunnossa?

403
00:44:22,489 --> 00:44:23,990
Joo

404
00:45:57,417 --> 00:45:58,668
Miten käsi voi?

405
00:46:00,295 --> 00:46:01,921
Parempi olo.

406
00:46:04,549 --> 00:46:05,967
Toimiiko se?

407
00:46:07,344 --> 00:46:09,471
Se on stressinpoistaja.

408
00:46:10,722 --> 00:46:12,849
Tarkoitan helmiä.

409
00:46:17,437 --> 00:46:19,564
Se annettiin minulle.

410
00:46:22,359 --> 00:46:25,112
Ystäviltäsi "New Lease" -palvelussa?

411
00:46:26,238 --> 00:46:28,782
Miten päädyit sinne?

412
00:46:30,492 --> 00:46:32,369
Setä Abe

413
00:46:41,670 --> 00:46:44,714
Sanoivatko he, että olet rikki?

414
00:46:47,842 --> 00:46:50,720
Että sinulla oli mielisairaus

415
00:46:55,100 --> 00:46:57,602
Että tulet polttamaan helvetissä

416
00:47:02,691 --> 00:47:06,486
Että siinä oli jotain
hirveästi, pahasti väärin sinua kohtaan

417
00:47:10,115 --> 00:47:13,410
Ja sinä uskoit niitä.

418
00:47:21,960 --> 00:47:25,047
Katso kaikkia näitä vihreän sävyjä.

419
00:47:25,630 --> 00:47:27,382
Katsokaa niitä.

420
00:47:28,467 --> 00:47:30,169
Sanoisitko

421
00:47:30,219 --> 00:47:33,172
tuo on täydellinen

422
00:47:33,222 --> 00:47:36,683
ja kaikki muut ovat vikoja?

423
00:47:38,518 --> 00:47:40,229
Ei!

424
00:47:41,605 --> 00:47:44,816
Se tekee luonnosta niin kauniin.

425
00:47:47,402 --> 00:47:48,987
Mitä luulisi

426
00:47:49,654 --> 00:47:51,898
jos joku sanoisi että ruoho

427
00:47:51,948 --> 00:47:55,777
oliko vihreän ainoa oikea sävy?

428
00:47:55,827 --> 00:47:59,156
Ja sitten he yrittivät rukoilla

429
00:47:59,206 --> 00:48:01,325
tehdä kaikki puut

430
00:48:01,375 --> 00:48:02,992
ja kaikkea muuta

431
00:48:03,043 --> 00:48:05,295
tuo vihreän sävy.

432
00:48:06,713 --> 00:48:10,467
Mitä mieltä olisit heidän älykkyydestään?

433
00:48:14,304 --> 00:48:18,517
Sitä sinun pitäisi ajatella
konversioterapiasta.

434
00:48:34,199 --> 00:48:37,827
Haluatko tietää mitä näen kun katson sinua?

435
00:48:39,371 --> 00:48:42,699
Näen kauneutta ja täydellisyyttä.

436
00:48:42,749 --> 00:48:44,368
Jopa tämän julkisivun kanssa, jonka laitat

437
00:48:44,418 --> 00:48:46,711
ulkomaailmaan.

438
00:48:48,005 --> 00:48:49,964
Kukaan ei ole täydellinen.

439
00:48:51,300 --> 00:48:53,835
Se voi olla

440
00:48:53,885 --> 00:48:56,838
Mutta kun katson sinua

441
00:48:56,888 --> 00:49:01,468
Näen silkkaa kauneutta ja täydellisyyttä.

442
00:49:01,518 --> 00:49:05,314
Joku, joka tarvitsee rakkautta ja huolta.

443
00:49:08,567 --> 00:49:10,694
Tule tänne

444
00:54:38,230 --> 00:54:39,681
Kiitos

445
00:54:39,731 --> 00:54:40,807
Mitä varten?

446
00:54:40,857 --> 00:54:42,901
Minun herättämisestä

447
00:54:45,779 --> 00:54:48,157
Odotin jo liian kauan.

448
00:54:49,158 --> 00:54:52,286
Mistä tiesit, että pidin sinusta?

449
00:54:52,911 --> 00:54:54,913
Oliko selvää ensimmäisestä päivästä lähtien?

450
00:54:55,705 --> 00:54:59,209
Mutta kun ymmärrät, että tiesin, sinulle kasvoi piikkejä.

451
00:55:00,627 --> 00:55:02,087
Olen pahoillani

452
00:55:03,130 --> 00:55:05,549
Miksi et koskaan luovuttanut?

453
00:55:06,300 --> 00:55:08,427
Tiesin haluavani sinut

454
00:55:09,469 --> 00:55:11,638
Mutta tiesin, että tarvitset minua.

455
00:55:45,964 --> 00:55:47,591
Pikainen aamupala sinulle!

456
00:55:48,592 --> 00:55:49,584
Vau!

457
00:55:49,634 --> 00:55:51,253
Osaatko siis kokata?

458
00:55:51,303 --> 00:55:52,846
Tietenkin voin.

459
00:55:54,306 --> 00:55:55,299
Se on mukavaa.

460
00:55:55,349 --> 00:55:58,310
Se tarkoittaa, että minun ei tarvitse tehdä ruokaa koko ajan.

461
00:57:53,717 --> 00:57:55,502
Toivottavasti en järkyttänyt sinua.

462
00:57:55,552 --> 00:57:58,388
En vain odottanut sinua.

463
00:58:00,140 --> 00:58:02,142
Mennäänkö ajamaan?

464
00:58:03,352 --> 00:58:04,228
Vain lyhyt.

465
00:58:05,562 --> 00:58:07,347
Toki, joo.

466
00:58:07,397 --> 00:58:09,399
Odota hetki. Anna minulle hetki.

467
00:59:06,081 --> 00:59:07,657
Minne olemme menossa?

468
00:59:07,707 --> 00:59:09,576
Me?

469
00:59:09,626 --> 00:59:12,254
Tiedän minne olen menossa. En ole enää niin varma sinusta.

470
00:59:14,381 --> 00:59:17,459
Mutta sinä olet ratissa.

471
00:59:17,509 --> 00:59:19,844
Sitä minä ajattelin.

472
00:59:40,240 --> 00:59:44,203
Mikä sinua vaivaa? Sylje se ulos.

473
01:00:30,957 --> 01:00:33,535
Rakkaus ei ole synti, setä Abe.

474
01:00:33,585 --> 01:00:34,669
Joo.

475
01:00:35,295 --> 01:00:38,632
Ei, jos se noudattaa Jumalan suunnitelmaa.

476
01:00:45,847 --> 01:00:47,716
Voinko kysyä jotain?

477
01:00:47,766 --> 01:00:49,801
Mitä tekisit jos haluaisit miehiä?

478
01:00:49,851 --> 01:00:50,802
Mitä sinä tekisit?

479
01:00:50,852 --> 01:00:53,230
Minusta olisi tullut pappi.

480
01:00:55,315 --> 01:00:57,726
Tarkoitan, että olisin ollut selibaatissa.

481
01:00:57,776 --> 01:00:59,936
Niin, ja sen päätin tehdä Anitan jälkeen.

482
01:00:59,986 --> 01:01:00,895
Mutta tämä

483
01:01:00,945 --> 01:01:02,272
Anita!

484
01:01:02,322 --> 01:01:04,274
Tiedät mitä tapahtui hänen vanhempiensa jälkeen

485
01:01:04,324 --> 01:01:06,118
saiko teidät molemmat kiinni?

486
01:01:07,119 --> 01:01:10,572
Joo. Kaikki, joita olen koskaan rakastanut, kielsivät minut, mutta

487
01:01:10,622 --> 01:01:11,948
tiedätkö, jos se ei olisi sinua, minä

488
01:01:11,998 --> 01:01:13,700
Puhun mistä

489
01:01:13,750 --> 01:01:15,952
tapahtui Anitalle

490
01:01:16,003 --> 01:01:18,080
Tiedätkö?

491
01:01:18,130 --> 01:01:20,624
Sen jälkeen kun hän lähti saatanallisesta kiusauksestaan

492
01:01:20,674 --> 01:01:22,959
ja ymmärsi syntinsä,

493
01:01:23,010 --> 01:01:26,880
hän myrkytti itsensä häpeästä.

494
01:01:26,930 --> 01:01:29,683
Ja kuka oli syyllinen?

495
01:01:30,559 --> 01:01:33,562
Ja nyt haluat tehdä saman tälle köyhälle tytölle?

496
01:01:34,646 --> 01:01:37,691
Sitäkö sinä kutsut rakkaudeksi?

497
01:02:13,810 --> 01:02:21,818
(Ystävät juttelevat)

498
01:02:54,559 --> 01:02:57,562
Ah, katso, siellä on kuplia!

499
01:02:58,438 --> 01:03:02,101
Hei, sano hei

500
01:03:02,151 --> 01:03:03,727
Mikä hänen nimensä on? Jordania.

501
01:03:03,777 --> 01:03:05,404
Hei Jordan.

502
01:03:06,446 --> 01:03:07,989
Oletko uusi? Joo

503
01:03:09,074 --> 01:03:11,151
Olen Louise

504
01:03:11,201 --> 01:03:13,112
Hauska tavata.

505
01:03:13,162 --> 01:03:16,498
Hei Jordan. Voi, hyvä on.

506
01:03:17,291 --> 01:03:19,251
Hetken Jords

507
01:03:25,549 --> 01:03:26,458
Selvä kaverit

508
01:03:26,508 --> 01:03:27,501
Olemmeko valmiita?

509
01:03:27,551 --> 01:03:30,129
Voi! Missä Meaghan on?

510
01:03:30,179 --> 01:03:31,838
Hän päätti vaihtaa kanssani.

511
01:03:31,888 --> 01:03:33,382
Minusta tulee uusi luennoitsijasi.

512
01:03:33,432 --> 01:03:35,425
Jopa maatilaistuntoihin?

513
01:03:35,475 --> 01:03:37,136
Jopa se.

514
01:03:37,186 --> 01:03:39,179
Hei Jordi.

515
01:03:39,229 --> 01:03:40,555
Kunnossa. Mennään.

516
01:03:40,605 --> 01:03:43,692
Palaan hetken kuluttua. Kunnossa?

517
01:03:44,193 --> 01:03:46,436
Voitko tehdä muistiinpanoja puolestani?

518
01:03:46,486 --> 01:03:48,313
Varma. Haluatko, että tulen mukaasi?

519
01:03:48,363 --> 01:03:53,077
Ei. Ei hätää. Pitää hauskaa.

520
01:04:14,806 --> 01:04:17,051
Näytät huolestuneelta.

521
01:04:17,101 --> 01:04:19,053
Ei

522
01:04:19,103 --> 01:04:22,639
Mietin, voinko vaihtaa luokkaa

523
01:04:22,689 --> 01:04:25,767
Pelkään, ettet voi.

524
01:04:25,817 --> 01:04:29,521
Jumala on määrännyt minut valvomaan häntä

525
01:04:29,571 --> 01:04:32,741
ja pidä hänet loitolla pahoista kiusauksista.

526
01:04:49,466 --> 01:04:52,711
Olemme pahoillamme, mutta puheluasi ei voida suorittaa soitettuna.

527
01:04:52,761 --> 01:04:55,930
Tarkista numero ja soita uudelleen.

528
01:05:50,069 --> 01:05:51,153
Sir, saanko esittää kysymyksen?

529
01:05:52,779 --> 01:05:55,690
Joten omenapuuni takapihallani, se ei koskaan kukoista.

530
01:05:55,740 --> 01:05:57,651
No kuinka monta sulla on? Vain yksi.

531
01:05:57,701 --> 01:06:00,237
Siksi. Tarvitset ainakin parin.

532
01:06:00,287 --> 01:06:02,706
Omenapuut tarvitsevat toisen omenapuun pölyttämään.

533
01:06:04,083 --> 01:06:05,700
En tajunnut, että omenoissa oli

534
01:06:05,750 --> 01:06:07,327
uros- ja naaraskasvit.

535
01:06:07,377 --> 01:06:09,871
Ei aivan. Omenakukka sisältää molemmat

536
01:06:09,921 --> 01:06:13,917
mies- ja naaraselementit yhdessä kukassa. Joten

537
01:06:13,967 --> 01:06:17,504
puu on kuin uros- ja naaraspuu.

538
01:06:17,554 --> 01:06:21,258
Mutta tarvitset niitä kaksi eri lajiketta

539
01:06:21,308 --> 01:06:23,052
mutta samaa lajia.

540
01:06:23,102 --> 01:06:25,437
Aivan kuten ihmiset.

541
01:06:31,485 --> 01:06:33,187
Jotkut tarvitsevat miehiä

542
01:06:33,237 --> 01:06:35,397
Jotkut tarvitsevat naisia, mutta

543
01:06:35,447 --> 01:06:38,233
kaikki millä todella on väliä on se, että he tarvitsevat toisen ihmisen?

544
01:06:38,283 --> 01:06:41,528
Mutta ihmiset eivät ole omenapuita.

545
01:06:41,578 --> 01:06:44,198
Jumala loi meidät hyvin erityisillä tavoilla

546
01:06:44,248 --> 01:06:47,584
ja tapasi, jolla puhut, on sitä vastaan.

547
01:06:48,418 --> 01:06:51,330
Okei, jos Jumala loi ihmiset, niin

548
01:06:51,380 --> 01:06:54,833
hänen pitäisi ottaa vastuu
suunnitteluvirheiden takia

549
01:06:54,883 --> 01:06:56,085
ei

550
01:06:56,135 --> 01:06:57,219
Miksi ihmiset?

551
01:06:57,886 --> 01:07:00,464
Siksi hän antoi meille aivot.

552
01:07:00,514 --> 01:07:02,216
Ihan reilua

553
01:07:02,266 --> 01:07:05,052
Joten jos todella käytämme niitä, niin me

554
01:07:05,102 --> 01:07:09,014
ota selvää, että kaikki nämä tarinat
kuulostaa ihan sadulta.

555
01:07:09,064 --> 01:07:09,931
Mitkä tarinat?

556
01:07:09,981 --> 01:07:14,353
Kaikki mitä olen koskaan kuullut luomisesta, synnistä

557
01:07:14,403 --> 01:07:17,397
kosto. Jopa sinun

558
01:07:17,447 --> 01:07:19,149
He ovat kaikki

559
01:07:19,199 --> 01:07:21,485
mielenkiintoinen ja luova.

560
01:07:21,535 --> 01:07:23,570
Mutta ne eivät näytä todelta.

561
01:07:23,620 --> 01:07:26,031
Ne, jotka uskovat paholaisen valheet

562
01:07:26,081 --> 01:07:29,868
on sokea Jumalan totuudelle.

563
01:07:29,918 --> 01:07:32,246
Mikä Jumala? Siinäpä se kysymys.

564
01:07:32,296 --> 01:07:34,998
Mikä kaikista maailman jumalista?

565
01:07:35,049 --> 01:07:37,709
On vain yksi Jumala
tosi Jumala ja se on hyvin selvää

566
01:07:37,759 --> 01:07:40,420
kaikki muu on ihmisen luomaa myyttiä.

567
01:07:40,470 --> 01:07:43,423
Näin te kaikki sanotte, eikö niin?

568
01:07:43,473 --> 01:07:46,676
Eli kirjasi on kirjasta "The God" ja

569
01:07:46,726 --> 01:07:49,471
se on täynnä sataprosenttista

570
01:07:49,521 --> 01:07:53,683
vääriä faktoja ja kaikkea
muu pyhä kirja kauttaaltaan

571
01:07:53,733 --> 01:07:56,270
maailma on vain ihmisen luomaa mytologiaa.

572
01:07:56,320 --> 01:07:59,531
Voimmeko palata töihin, kiitos.

573
01:08:01,783 --> 01:08:05,204
Toki, jos sitä todella haluat.

574
01:08:06,871 --> 01:08:08,240
Onko sinulla muita epäilyksiä?

575
01:08:08,290 --> 01:08:10,075
Joo, haluan vain kysyä

576
01:08:10,125 --> 01:08:12,369
parhaat lannoitteet omenapuille.

577
01:08:12,419 --> 01:08:16,706
Joo, suosittelen lehmän lantaa. Lehmän lanta on

578
01:08:16,756 --> 01:08:18,958
loistava typen ja omenapuiden lähde

579
01:08:19,009 --> 01:08:19,793
todella rakastan sitä.

580
01:08:19,843 --> 01:08:22,129
paskasta puheen ollen

581
01:08:22,179 --> 01:08:26,091
jotkut niin sanotut uskovat pitävät

582
01:08:26,141 --> 01:08:30,012
pelästyttää joitain
herkkäuskoisia ihmisiä heidän kanssaan

583
01:08:30,062 --> 01:08:33,932
sadun uhkaukset

584
01:08:33,982 --> 01:08:37,519
kaikki ovat muinaisten kiihkoilijoiden tekemiä

585
01:08:37,569 --> 01:08:43,400
jolla ei ollut aavistustakaan modernista tieteestä.

586
01:08:43,450 --> 01:08:47,621
Onko hän todella se, johon haluat luottaa?

587
01:08:55,712 --> 01:08:57,631
Voinko kysyä jotain?

588
01:08:59,633 --> 01:09:01,668
Unohda mikä Jumala se on.

589
01:09:01,718 --> 01:09:03,462
Mutta katso kaikkea ympärilläsi.

590
01:09:03,512 --> 01:09:06,465
Katsokaa vain maailmankaikkeuden loistoa.

591
01:09:06,515 --> 01:09:09,593
Etkö usko, että on olemassa
todellinen älykäs luoja?

592
01:09:09,643 --> 01:09:13,597
Ja älä ajattele niin
loukkaatko tätä älykkyyttä?

593
01:09:13,647 --> 01:09:14,439
Katso

594
01:09:15,232 --> 01:09:18,935
Älkäämme väittelekö, jos hän on olemassa. Hän on olemassa, okei?

595
01:09:18,985 --> 01:09:22,397
Mutta jos hän suunnitteli kaiken maailmankaikkeudessa

596
01:09:22,447 --> 01:09:24,066
kuinka älykäs hänen pitäisi olla?

597
01:09:24,116 --> 01:09:27,652
Erittäin älykäs. Yllä ja
yli ihmisen ymmärryksen.

598
01:09:27,702 --> 01:09:30,197
Super älykäs, eikö?

599
01:09:30,247 --> 01:09:31,406
ja,

600
01:09:31,456 --> 01:09:33,917
hän katselee kaikkea täällä?

601
01:09:35,960 --> 01:09:40,832
Joten he väittävät, pois kaikista maailman ongelmista

602
01:09:40,882 --> 01:09:43,168
hänen suurin huolensa on, olenko minä

603
01:09:43,218 --> 01:09:46,096
nuolla tai imeä.

604
01:09:49,391 --> 01:09:50,934
Nyt kerrot minulle

605
01:09:52,394 --> 01:09:56,398
kuka loukkaa hänen luovaa älyään?

606
01:10:23,717 --> 01:10:26,220
Meaghan, minun täytyy puhua kanssasi.

607
01:10:27,721 --> 01:10:29,506
Miten voit?

608
01:10:29,556 --> 01:10:32,009
Poistetaanko muodollisuudet, eikö niin?

609
01:10:32,059 --> 01:10:33,310
Katso

610
01:10:34,019 --> 01:10:37,014
toisena yönä se oli vain kertaluonteinen tapaus.

611
01:10:37,064 --> 01:10:40,517
Älä tee siitä enempää... Olen pahoillani, jos minä

612
01:10:40,567 --> 01:10:42,769
Anteeksi mistä?

613
01:10:42,819 --> 01:10:46,023
Koska kosketin sydäntäni niin syvästi?

614
01:10:46,073 --> 01:10:48,400
Siitä, että sain minut uskomaan, että jotain oli olemassa

615
01:10:48,450 --> 01:10:51,778
ainutlaatuinen ja erityinen meistä? Syvempi yhteys?

616
01:10:51,828 --> 01:10:53,738
Lopeta, Louise. Sinulla on koko kauneutesi

617
01:10:53,788 --> 01:10:54,781
elämä edessäsi ja

618
01:10:54,831 --> 01:10:57,376
En halua pilata sitä puolestasi.

619
01:10:58,960 --> 01:11:01,005
Mitä se edes tarkoittaa?

620
01:11:05,842 --> 01:11:08,095
Olen kertonut sinulle Anitasta.

621
01:11:08,887 --> 01:11:10,839
Joo, mutta sanoit sen olevan menneisyyttä.

622
01:11:10,889 --> 01:11:12,382
Et edes tiedä missä hän on.

623
01:11:12,432 --> 01:11:15,260
Hän ei ilmeisesti ole missään.

624
01:11:15,310 --> 01:11:17,887
Sen jälkeen kun hänen vanhempansa veivät hänet pois

625
01:11:17,937 --> 01:11:21,775
hän tappoi itsensä häpeästä, mutta olen edelleen täällä.

626
01:11:23,235 --> 01:11:26,730
Anteeksi epäkunnioittava, mutta niin se on

627
01:11:26,780 --> 01:11:27,856
tyhmä.

628
01:11:27,906 --> 01:11:29,774
Se on. Miksi tappaisit itsesi

629
01:11:29,824 --> 01:11:31,776
sen sijaan, että kohtaisit maailman?

630
01:11:31,826 --> 01:11:32,427
ja,

631
01:11:32,911 --> 01:11:35,780
mistä tiedät, että hän tappoi itsensä häpeästä?

632
01:11:35,830 --> 01:11:38,742
Setä Abe kertoi minulle.

633
01:11:38,792 --> 01:11:43,213
Mistä hän tietää, että hän tappoi itsensä "häpeästä"?

634
01:11:44,339 --> 01:11:45,465
Katso

635
01:11:46,050 --> 01:11:49,419
Jos olisimme yhdessä ja

636
01:11:49,469 --> 01:11:51,630
joku vei minut sinulta pois

637
01:11:51,680 --> 01:11:55,009
Haluaisin varmaan tehdä saman.

638
01:11:55,059 --> 01:11:58,645
Mutta en tekisi, koska se on typerää.

639
01:11:59,271 --> 01:12:02,057
Mutta silti tekisi mieli tappaa itseni

640
01:12:02,107 --> 01:12:04,518
koska olisin rakkauden ikävä ja murtunut

641
01:12:04,568 --> 01:12:07,687
enkä haluaisi elää ilman sinua.

642
01:12:07,737 --> 01:12:09,689
Ei häpeästä

643
01:12:09,739 --> 01:12:11,941
koska en häpeä sitä kuka olen

644
01:12:11,991 --> 01:12:15,287
enkä häpeä sitä mitä tämä on.

645
01:12:16,038 --> 01:12:18,073
Rakastan sinua

646
01:12:18,123 --> 01:12:21,126
Mutta se oli vain yksi päivä.

647
01:12:23,128 --> 01:12:26,123
Kerro minulle, miltä sinusta todella tuntui ja

648
01:12:26,173 --> 01:12:28,633
Minä lähden nyt vain.

649
01:12:34,473 --> 01:12:36,841
Vaikka en tappaisi itseäni

650
01:12:36,891 --> 01:12:39,886
Olisin niin rikki sisältä.

651
01:12:39,936 --> 01:12:42,439
En halua elää ilman sinua.

652
01:12:55,410 --> 01:12:57,162
Häpeällistä

653
01:12:58,247 --> 01:13:01,458
Mitä? Tämä ei ole häpeällistä.

654
01:13:02,084 --> 01:13:05,204
Ja mistä tiedät, että Anita tappoi itsensä häpeästä?

655
01:13:05,254 --> 01:13:08,382
Jos se oli suora ihminen
sanoisi, että se oli rakastunut.

656
01:13:08,882 --> 01:13:12,877
Miksi samalle rakkaudelle on kaksi syytä?

657
01:13:12,927 --> 01:13:15,547
Se ei ole samaa rakkautta ja taivaan tähden,

658
01:13:15,597 --> 01:13:17,174
En sanonut, että Anita kuoli.

659
01:13:17,224 --> 01:13:20,185
Mitä sitten? Teit ehdottomasti.

660
01:13:20,727 --> 01:13:25,899
Sanoin, että hän myrkytti itsensä. Sen sanoin sinulle.

661
01:13:26,525 --> 01:13:29,069
Mutta hänen vanhempansa pelastivat hänet

662
01:13:30,112 --> 01:13:31,480
ja nai hänet oikean miehen kanssa.

663
01:13:31,530 --> 01:13:33,815
Se on vielä pahempaa

664
01:13:33,865 --> 01:13:37,402
Meg, pyydän sinua. Älä tee

665
01:13:37,452 --> 01:13:40,572
anna periksi kiusaukselle ja päätyy tuleen.

666
01:13:40,622 --> 01:13:43,867
Mikä se on? Helvetin tuli? Mutta mikä helvetti se on?

667
01:13:43,917 --> 01:13:45,077
Tosi uskovaiset tietävät vastauksen ja

668
01:13:45,127 --> 01:13:46,953
En ole täällä kiistelläkseni pedon kanssa...

669
01:13:47,004 --> 01:13:48,955
epäuskoinen

670
01:13:49,006 --> 01:13:51,966
kuka on saatanallisen kiusauksen vallassa?

671
01:13:53,843 --> 01:13:56,421
Kaikella kunnioituksella herra,

672
01:13:56,471 --> 01:13:58,590
Olemme kaikki epäuskoisia.

673
01:13:58,640 --> 01:14:00,634
Jopa sinä.

674
01:14:00,684 --> 01:14:03,678
Oletetaan, että siellä on sata uskoa

675
01:14:03,728 --> 01:14:06,890
Okei? Olet epäuskoinen 99 heistä.

676
01:14:06,940 --> 01:14:09,268
Ja kuka sanoo, että olet taivas ja helvetti

677
01:14:09,318 --> 01:14:12,021
onko se oikea? On niin monia muita

678
01:14:12,071 --> 01:14:14,106
Taivaat ja helvetit siellä ja heillä on

679
01:14:14,156 --> 01:14:17,776
paljon luovempia kidutuksen muotoja kuin sinun.

680
01:14:17,826 --> 01:14:19,528
Saatat päätyä niihin.

681
01:14:19,578 --> 01:14:22,572
Tai ei, koska ehkä kuolemamme jälkeen ei ole mitään.

682
01:14:22,622 --> 01:14:24,991
Saatamme vain lakata olemasta kaikki.

683
01:14:25,042 --> 01:14:29,704
Olen varoittanut sinua tarpeeksi ja aion varoittaa sinua uudelleen.

684
01:14:29,754 --> 01:14:34,043
Jos haluat väittää ja toimia totuutta vastaan

685
01:14:34,093 --> 01:14:38,755
mikään ei voi pysäyttää Jumalan vihaa.

686
01:14:38,805 --> 01:14:42,467
Jos haluat lipun helvettiin, niin ostatko sitä?

687
01:14:42,517 --> 01:14:45,145
Mutta en voi antaa sinun ottaa häntä mukaasi.

688
01:14:46,605 --> 01:14:47,514
Jätä hänet vain rauhaan.

689
01:14:47,564 --> 01:14:49,266
Jätät meidät rauhaan.

690
01:14:49,316 --> 01:14:53,645
Älä, älä puhu hänelle noin.

691
01:14:53,695 --> 01:14:55,322
Älä

692
01:15:01,953 --> 01:15:04,956
Olen pahoillani, Abe-setä

693
01:15:12,214 --> 01:15:13,257
Meg

694
01:15:15,050 --> 01:15:16,126
Ole hyvä

695
01:15:16,176 --> 01:15:18,220
älä tee tätä.

696
01:15:20,055 --> 01:15:22,266
Etkö näe totuutta?

697
01:15:24,184 --> 01:15:26,053
Luulen, että voin.

698
01:15:26,103 --> 01:15:29,773
Ja päätän olla rehellinen sille, kuka olen.

699
01:16:31,626 --> 01:16:33,837
Mennäänkö minun luokseni?

700
01:16:35,547 --> 01:16:38,675
Mennään kotiimme.

701
01:16:40,344 --> 01:16:43,513
Meidän paikkamme?

702
01:17:06,620 --> 01:17:09,364
Pitääkö meidän mennä heti kotiin?

703
01:17:09,414 --> 01:17:11,408
Minne haluat mennä?

704
01:17:11,458 --> 01:17:16,663
En tiedä. Mennään sateenkaaren alle.

705
01:17:16,713 --> 01:17:19,083
Sanoin sen isälleni, kun olin lapsi.

706
01:17:19,133 --> 01:17:21,626
Uskoin todella, että sateenkaari oli todellinen kaari

707
01:17:21,676 --> 01:17:23,212
ja voisimme mennä sen alle.

708
01:17:23,262 --> 01:17:25,422
Hän ei kuitenkaan koskaan korjannut minua.

709
01:17:25,472 --> 01:17:29,768
Ajoin vain mukana ja pelasin pelin mukana.

710
01:17:31,270 --> 01:17:32,396
Ja sitten?

711
01:17:33,230 --> 01:17:34,564
Kasvoin.

712
01:17:35,440 --> 01:17:36,691
Oikein

713
01:17:38,610 --> 01:17:40,612
Lopulta meidän kaikkien on pakko.

714
01:17:41,655 --> 01:17:44,199
Joo, toivon.

715
01:21:16,870 --> 01:21:19,706
Mitä sinä teet? Vettä sataa.

716
01:21:24,253 --> 01:21:25,754
minä tanssin.

717
01:22:34,323 --> 01:22:37,817
Älkäämme huoliko tällä hetkellä.
Se mitä teemme, on järjestäminen

718
01:22:37,867 --> 01:22:39,778
suorittaaksesi muutaman testin,

719
01:22:39,828 --> 01:22:41,738
ja katsomme tuloksia.

720
01:22:41,788 --> 01:22:43,782
Mutta sillä välin minä vahvasti

721
01:22:43,832 --> 01:22:45,867
suosittelen aloittamaan

722
01:22:45,917 --> 01:22:48,912
tarkastella tapoja lopettaa tupakointi. Joten aion vain

723
01:22:48,962 --> 01:22:50,705
antaa sinulle

724
01:22:50,755 --> 01:22:53,125
jotain tietoa siellä Meaghan.

725
01:22:53,175 --> 01:22:56,628
Ja Louise tämä on sinulle tukihenkilönä

726
01:22:56,678 --> 01:22:59,514
Meaghan tämän prosessin aikana.

727
01:23:01,516 --> 01:23:03,635
Joten aion vain

728
01:23:03,685 --> 01:23:06,138
aloita muutamalla yleisellä testillä.

729
01:23:06,188 --> 01:23:08,098
Aiotko satuttaa häntä?

730
01:23:08,148 --> 01:23:11,360
Joten Meaghanille tulee hieman epämukavuutta.

731
01:23:13,195 --> 01:23:15,405
Voinko odottaa ulkona, kiitos?

732
01:23:50,315 --> 01:23:52,609
Ei mitään hätää. Tule, mennään.

733
01:23:53,652 --> 01:23:54,778
Piristä

734
01:26:53,290 --> 01:26:54,658
Ole hyvä

735
01:26:54,708 --> 01:26:56,451
Todellinen rakkaus on jonkun hyväksymistä

736
01:26:56,501 --> 01:26:57,786
keitä he ovat.

737
01:26:57,836 --> 01:27:00,839
Ei hallitse niitä.

738
01:27:13,060 --> 01:27:14,019
Kiitos.

739
01:27:15,979 --> 01:27:18,348
Joo, ketä kiinnostaa?

740
01:27:18,398 --> 01:27:19,808
Polta vain itsesi kuoliaaksi ja

741
01:27:19,858 --> 01:27:22,861
jätä minut tänne roikkumaan yksin.

742
01:27:24,154 --> 01:27:25,989
Mikä sinun ongelmasi on?

743
01:27:26,573 --> 01:27:28,700
Entä jos se on syöpä?

744
01:27:33,205 --> 01:27:34,373
Tule

745
01:27:34,998 --> 01:27:37,867
Vain 10 % tupakoijista sairastuu syöpään. Kunnossa?

746
01:27:37,917 --> 01:27:40,995
En välitä tilastoista, okei.

747
01:27:41,046 --> 01:27:44,291
Voisi olla 0,001 %

748
01:27:44,341 --> 01:27:46,468
Mitä jos se olet sinä?

749
01:27:47,719 --> 01:27:49,546
Mitä jos?

750
01:27:49,596 --> 01:27:51,723
Minä vain lakkaan olemasta.

751
01:27:52,932 --> 01:27:55,135
Opetat minua olemaan pelkäämättä kuolemanjälkeistä elämää, koska

752
01:27:55,185 --> 01:27:58,563
ei ole elämää kuoleman jälkeen. Ja nyt oletko huolissasi?

753
01:27:59,606 --> 01:28:01,941
Joo, olen huolissani.

754
01:28:03,068 --> 01:28:07,239
Elämästäni kuolemasi jälkeen.

755
01:28:41,773 --> 01:28:44,559
Todellinen rakkaus on toistensa hoivaamista

756
01:28:44,609 --> 01:28:46,770
ja kasvaa yhdessä.

757
01:28:46,820 --> 01:28:50,740
Kyse ei ole pahan sokeasta hyväksymisestä.

758
01:29:21,355 --> 01:29:23,973
Meidän täytyy herätä huomenna aikaisin.

759
01:29:24,024 --> 01:29:25,184
Miksi?

760
01:29:25,234 --> 01:29:28,478
Koska meidän on herättävä aikaisin ja lähdettävä moottoritielle

761
01:29:28,528 --> 01:29:30,772
ennen kuin liikenne menee hulluksi.

762
01:29:30,822 --> 01:29:32,566
Minne olemme menossa?

763
01:29:32,616 --> 01:29:34,326
Pitkä matka pohjoiseen.

764
01:29:35,994 --> 01:29:38,163
Siellä on toimiva permakulttuuritila.

765
01:29:38,997 --> 01:29:42,251
Voisi olla ihanteellinen malli maatilallesi.

766
01:29:43,752 --> 01:29:46,880
Oletko jo aloittanut sen työstämisen?

767
01:30:42,102 --> 01:30:45,389
Älä nyt murehdi liikaa. Ei siitä mitään suurta tule.

768
01:30:45,439 --> 01:30:47,724
Tiedän. Olen vain

769
01:30:47,774 --> 01:30:49,859
valmistautua taistelemaan, varmuuden vuoksi.

770
01:30:51,028 --> 01:30:52,812
Onko tuuria?

771
01:30:52,862 --> 01:30:54,398
Sinne pääseminen.

772
01:30:54,448 --> 01:30:56,533
Onko mitään outoa?

773
01:30:57,742 --> 01:30:59,286
Joo.

774
01:30:59,786 --> 01:31:01,321
Katso tätä.

775
01:31:01,371 --> 01:31:05,034
Tämä parantaja Intiassa parantaa erilaisia syöpiä

776
01:31:05,084 --> 01:31:07,577
lääkepuun kuori pensaassa.

777
01:31:07,627 --> 01:31:09,088
Katsokaa tuota jonoa.

778
01:31:10,089 --> 01:31:13,008
Ja katsokaa tätä Etelä-Amerikasta.

779
01:31:13,717 --> 01:31:15,719
Saako ne koskaan tuloksia?

780
01:31:18,930 --> 01:31:22,301
En tiedä. Ihmiset sanovat tehneensä.

781
01:31:22,351 --> 01:31:26,230
Mutta tuoko kuori todella tuloksia?

782
01:31:27,064 --> 01:31:28,982
Onko sillä väliä?

783
01:31:30,359 --> 01:31:32,819
Ehkä se oli vain plasebo.

784
01:31:33,695 --> 01:31:36,731
Kaikki mikä toimii on todellinen ratkaisu.

785
01:31:36,781 --> 01:31:39,568
Ehkä heillä oli tarpeeksi uskoa kuoreen

786
01:31:39,618 --> 01:31:40,785
että

787
01:31:41,203 --> 01:31:44,748
heidän mielensä sai heidän kehonsa taistelemaan takaisin.

788
01:31:45,707 --> 01:31:47,534
Eräänlainen Jumalan herättäminen sisällä

789
01:31:47,584 --> 01:31:49,794
aloittaaksesi paranemisprosessin.

790
01:31:50,045 --> 01:31:51,380
Luuletko?

791
01:31:52,047 --> 01:31:53,665
Joo.

792
01:31:53,715 --> 01:31:56,043
Mutta vain jos todella uskot

793
01:31:56,093 --> 01:32:01,640
koska paraneminen tulee sisältä eikä taivaasta.

794
01:32:13,777 --> 01:32:15,854
Luulen, että siksi jumaluudet luotiin

795
01:32:15,904 --> 01:32:17,981
ensinnäkin

796
01:32:18,032 --> 01:32:21,526
eräänlaisena lumelääkkeenä aktivoitavaksi

797
01:32:21,576 --> 01:32:23,412
sisällä.

798
01:32:25,205 --> 01:32:27,332
Ja ajan myötä

799
01:32:28,500 --> 01:32:30,452
järjestäytynyt uskonto

800
01:32:30,502 --> 01:32:32,579
teki siitä pelottelukampanjan,

801
01:32:32,629 --> 01:32:36,800
aivan kuten jotkut monikansalliset yritykset.

802
01:32:40,720 --> 01:32:42,181
Joo.

803
01:32:43,598 --> 01:32:46,093
Mutta järjestäytynyt uskonto on

804
01:32:46,143 --> 01:32:49,638
paljon älykkäämpiä kuin monikansalliset yritykset.

805
01:32:49,688 --> 01:32:50,805
Ainakin

806
01:32:50,855 --> 01:32:54,059
monikansallisilla yrityksillä on tuotteita myydä.

807
01:32:54,109 --> 01:32:57,146
Järjestäytynyt uskonto, se perustuu

808
01:32:57,196 --> 01:33:00,274
kuvitteellinen jälkimaailma, väärennetyt lupaukset

809
01:33:00,324 --> 01:33:01,950
ja pelotustaktiikkaa

810
01:33:03,368 --> 01:33:07,039
jota ei voida vahvistaa tässä elämässä.

811
01:33:07,539 --> 01:33:09,499
Erittäin fiksu

812
01:33:11,460 --> 01:33:14,413
Mutta lumelääke ei voi korvata todellista sopimusta.

813
01:33:14,463 --> 01:33:17,916
Katso tätä. Olen tehnyt sinulle kokonaisen suunnitelman.

814
01:33:17,966 --> 01:33:21,670
Tämä on luettelo yrteistä, aterioista, liikunnasta

815
01:33:21,720 --> 01:33:23,547
meditaatio ja smoothiet

816
01:33:23,597 --> 01:33:26,216
aiot tehdä päälle
säännöllisiä hoitojasi

817
01:33:26,266 --> 01:33:28,810
lääkäri määrää.

818
01:33:29,478 --> 01:33:33,557
Toivon, että minulla olisi syöpä vain ollakseni tällaisessa hoidossa.

819
01:33:33,607 --> 01:33:35,975
Älä sano niin kulta.

820
01:33:36,026 --> 01:33:38,312
Katso, minä välitän sinusta riippumatta siitä, mitä.

821
01:33:38,362 --> 01:33:41,031
Tiedän, tiedän

822
01:34:52,561 --> 01:34:54,396
Pieni talo!

823
01:37:41,646 --> 01:37:46,893
Olen niin onnellinen ja mukava. En halua tämän loppuvan.

824
01:37:46,943 --> 01:37:49,446
Ei tule

825
01:37:50,822 --> 01:37:54,868
Mitä jos vanhempasi käyttäytyvät kuin minun vanhempani?

826
01:37:56,078 --> 01:38:00,124
En usko, että he ovat niin ilkeitä

827
01:38:04,211 --> 01:38:07,881
Et koskaan tiedä ennen kuin tulet ulos.

828
01:38:09,424 --> 01:38:12,427
Luulen, että se on totta.

829
01:38:15,347 --> 01:38:18,133
Mitä jos julkaisen kaikki

830
01:38:18,183 --> 01:38:22,387
kuvia matkastamme ja

831
01:38:22,437 --> 01:38:24,273
katso mitä tapahtuu?

832
01:38:25,899 --> 01:38:28,568
Mitä jos he ottaisivat sinut pois minulta?

833
01:38:29,319 --> 01:38:32,322
Luuletko todella, että menisin?

834
01:38:36,993 --> 01:38:39,529
Hei, voitko luvata minulle jotain?

835
01:38:39,579 --> 01:38:41,365
Että en koskaan jätä sinua?

836
01:38:41,415 --> 01:38:45,544
No, tiedän, ettei niin tule koskaan tapahtumaan.

837
01:38:48,463 --> 01:38:51,550
Se koskee perhettäni.

838
01:38:52,967 --> 01:38:55,920
Vaikka he eivät hyväksyisi meitä,

839
01:38:55,970 --> 01:39:00,592
ja he kieltävät minut

840
01:39:00,642 --> 01:39:05,430
lupaatteko vielä rakentaa
permakulttuuritila kanssani?

841
01:39:05,480 --> 01:39:06,106
Miksi?

842
01:39:08,317 --> 01:39:11,061
Koska he tekevät sen kovaa

843
01:39:11,111 --> 01:39:12,771
kuivuuden kanssa

844
01:39:12,821 --> 01:39:14,773
ja laskut summautuvat

845
01:39:14,823 --> 01:39:17,692
on vaikeaa olla maanviljelijä

846
01:39:17,742 --> 01:39:18,777
ja

847
01:39:18,827 --> 01:39:21,821
Luulen, että kerroin sinulle

848
01:39:21,871 --> 01:39:24,033
että muutama vuosi sitten naapurini

849
01:39:24,083 --> 01:39:28,912
ampui perheensä ja sitten itsensä.

850
01:39:28,962 --> 01:39:32,257
En halua, että sukulaiseni päätyvät sellaiseen.

851
01:39:33,550 --> 01:39:37,054
Ja he tulevat aina olemaan perhettä, eikö niin?

852
01:39:38,138 --> 01:39:42,976
Jos se tekee sinut onnelliseksi, teen tietysti

853
01:39:45,645 --> 01:39:51,018
Minulla on tämä käsitys, että me
pitäisi istuttaa lääkekasveja

854
01:39:51,068 --> 01:39:54,063
ja markkinoi sitä nimellä "Meaghan - Louise"

855
01:39:54,113 --> 01:39:57,066
"Yrtit, jotka parantavat"

856
01:39:57,116 --> 01:39:59,651
Mitä mieltä olette?

857
01:39:59,701 --> 01:40:01,953
luulen

858
01:40:03,205 --> 01:40:07,501
Luulen, että "Louise-Meaghan" kuulostaisi tyylikkäältä.

859
01:40:09,169 --> 01:40:11,338
Kunnossa.

860
01:40:21,556 --> 01:40:24,976
Rakastan sinua. Minäkin rakastan sinua.

861
01:41:19,406 --> 01:41:22,026
Kupit! kiitos paljon.

862
01:41:22,076 --> 01:41:24,203
Olet erittäin tervetullut.

863
01:41:36,965 --> 01:41:38,342
Louise

864
01:44:51,535 --> 01:44:55,155
Kuinka monta kertaa varoitin teitä molempia?

865
01:44:55,205 --> 01:44:58,158
Jos olisit vastustanut tuota saatanallista kiusausta

866
01:44:58,208 --> 01:45:01,503
Jumala olisi voinut säästää hänet nyt.

867
01:45:04,131 --> 01:45:04,789
Sinun on aika mennä.

868
01:45:04,839 --> 01:45:06,758
Se auto odottaa sinua.

869
01:45:09,053 --> 01:45:11,380
Hänen vanhempansa ovat matkalla.

870
01:45:11,430 --> 01:45:12,839
Haluan tavata heidät.

871
01:45:12,889 --> 01:45:15,342
Ja kerro heille mitä?

872
01:45:15,392 --> 01:45:20,522
Anna hänen ainakin hyvästellä.

873
01:47:15,387 --> 01:47:16,546
Hei

874
01:47:16,596 --> 01:47:19,058
Puhunko Megan Fernsbyn kanssa?

875
01:47:19,516 --> 01:47:20,634
Se olen minä.

876
01:47:20,684 --> 01:47:23,262
Soitan tohtori Jackien terveyskeskuksesta.

877
01:47:23,312 --> 01:47:25,139
Lääkäri haluaa nähdä sinut välittömästi

878
01:47:25,189 --> 01:47:26,181
testituloksesi.

879
01:47:26,231 --> 01:47:27,557
En välitä.

880
01:47:27,607 --> 01:47:29,943
Ole hyvä ja se on todella tärkeää.

881
01:47:30,569 --> 01:47:32,946
Okei, teen

882
01:47:50,755 --> 01:47:53,417
Kuinka kauan minulla on aikaa?

883
01:47:53,467 --> 01:47:54,876
Meaghan nykyisellä hoidolla

884
01:47:54,926 --> 01:47:59,473
voisit elää yhdestä kahteen vuotta.

885
01:48:02,434 --> 01:48:04,853
Se on liian pitkä.

886
01:48:49,148 --> 01:48:50,107
Hei.

887
01:48:50,940 --> 01:48:52,109
Hei.

888
01:48:54,111 --> 01:48:56,188
Mitä haluat?

889
01:48:56,238 --> 01:48:58,732
Voinko puhua isälle?

890
01:48:58,782 --> 01:49:00,775
Hän ei halua puhua sinulle.

891
01:49:00,825 --> 01:49:02,827
Voitko laittaa hänet päälle, kiitos?

892
01:49:04,204 --> 01:49:07,282
Hän ei halua puhua sinulle.

893
01:49:07,332 --> 01:49:09,376
Voit kertoa minulle mitä haluat.

894
01:49:10,002 --> 01:49:11,461
Olen kuolemassa.

895
01:49:13,047 --> 01:49:15,382
Äh, älä ole dramaattinen

896
01:49:18,385 --> 01:49:21,505
No, puhuin tänään lääkäreiden kanssa ja

897
01:49:21,555 --> 01:49:24,933
Kuolen syöpään.

898
01:49:25,309 --> 01:49:28,387
Nyt voimme vain rukoilla, että kirous

899
01:49:28,437 --> 01:49:31,856
ei vaikuta muuhun perheeseen.

900
01:51:26,430 --> 01:51:27,764
Tiedätkö siis?

901
01:51:32,519 --> 01:51:33,762
Jatka sitten

902
01:51:33,812 --> 01:51:34,979
Ammu

903
01:51:35,397 --> 01:51:38,350
Kerro minulle, kuinka olen ansainnut tämän kaiken

904
01:51:38,400 --> 01:51:39,601
kipua ja kärsimystä ja...

905
01:51:39,651 --> 01:51:42,654
En ole täällä Megiä varten.

906
01:51:45,407 --> 01:51:49,403
Nämä ovat lomakkeet sinulle
henkivakuutus, yksi

907
01:51:49,453 --> 01:51:51,071
supersi kanssa.

908
01:51:51,121 --> 01:51:52,739
Otin pois

909
01:51:52,789 --> 01:51:55,459
parantumaton sairausvakuutus sinulle.

910
01:51:56,668 --> 01:51:58,245
Ilmeisesti olet nyt oikeutettu siihen.

911
01:51:58,295 --> 01:52:01,665
Joten sinun tarvitsee vain täyttää tämä lomake ja

912
01:52:01,715 --> 01:52:03,042
lähetä lääkärinlausunnot ja

913
01:52:03,092 --> 01:52:04,418
saat lähes a

914
01:52:04,468 --> 01:52:07,387
miljoona dollaria heti.

915
01:52:09,764 --> 01:52:12,559
Se saattaa auttaa hoidossasi.

916
01:52:20,859 --> 01:52:24,071
Joten olet päättänyt ottaa nopean tien?

917
01:52:25,905 --> 01:52:27,774
Miksi aina vaadit

918
01:52:27,824 --> 01:52:31,153
menee vastoin Jumalan suunnitelmaa?

919
01:52:31,203 --> 01:52:33,247
Koska minä kuolen joka tapauksessa.

920
01:52:34,248 --> 01:52:35,957
Ihmeitä voi silti tapahtua.

921
01:52:37,501 --> 01:52:41,038
Jos kadut syntejäsi ja liity joukkoomme

922
01:52:41,088 --> 01:52:43,540
levittää todistusta.

923
01:52:43,590 --> 01:52:46,543
Mikä todistus?

924
01:52:46,593 --> 01:52:48,587
Sinun elämäsi.

925
01:52:48,637 --> 01:52:51,465
Olet elävä ruumiillistuma

926
01:52:51,515 --> 01:52:54,684
Jumalan vihasta sellaisia ihmisiä kohtaan

927
01:52:58,647 --> 01:53:00,649
Voit auttaa ihmisiä.

928
01:53:02,151 --> 01:53:03,810
Voit auttaa heitä.

929
01:53:03,860 --> 01:53:06,480
Estä heitä käymästä helvetin läpi

930
01:53:06,530 --> 01:53:08,732
käyt läpi juuri nyt.

931
01:53:08,782 --> 01:53:11,151
Ei ole liian myöhäistä.

932
01:53:11,201 --> 01:53:14,571
Voit muuttua ja sinusta voi tulla

933
01:53:14,621 --> 01:53:16,873
jumalanpalvelus tässä maailmassa

934
01:53:18,083 --> 01:53:22,662
sen sijaan, että jättäisit hukkaan elämän.

935
01:53:22,712 --> 01:53:26,583
Se saattaa jopa muuttaa sinun
kohde uudessa maailmassa.

936
01:53:26,633 --> 01:53:30,095
Mutta entä tässä maailmassa?

937
01:53:31,763 --> 01:53:34,508
Muistopuheenne puhuvat uskollisesta palvelusta

938
01:53:34,558 --> 01:53:37,011
annoit sen sijaan

939
01:53:37,061 --> 01:53:39,263
kaikkea pahaa.

940
01:53:39,313 --> 01:53:41,815
Varmasti se on sen arvoista.

941
01:53:46,653 --> 01:53:49,189
Nuku sen päällä.

942
01:53:49,239 --> 01:53:50,607
Tule luokseni aamulla.

943
01:53:50,657 --> 01:53:52,109
Unohdin kertoa sinulle Rachelille ja hänelle

944
01:53:52,159 --> 01:53:55,237
perhe on saapunut

945
01:53:55,287 --> 01:53:57,997
Rukousretriitti viikonloppuna.

946
01:53:58,790 --> 01:54:01,285
Hänen miehensä on siunattu a

947
01:54:01,335 --> 01:54:04,588
valtava promootio. Hän on nyt varapuheenjohtaja.

948
01:54:05,422 --> 01:54:07,374
Sitä hän aina halusi.

949
01:54:07,424 --> 01:54:09,176
Kyllä.

950
01:54:10,677 --> 01:54:14,131
Toinen todistus siitä, kuinka Jumala suihkuttaa

951
01:54:14,181 --> 01:54:19,261
siunausta hänen uskollisille lapsilleen.

952
01:54:19,311 --> 01:54:22,856
Jumala on aina armollinen.

953
01:54:26,735 --> 01:54:28,820
Tule aamiaiselle aamulla.

954
01:54:30,197 --> 01:54:31,406
Haluatko?

955
01:54:35,744 --> 01:54:38,697
Gabriel ja hänen isänsä

956
01:54:38,747 --> 01:54:40,915
rakasta mereneläviä.

957
01:54:52,177 --> 01:54:56,306
Rachel näkee sinut mielellään
ennen kuin hän lähtee retriitille.

958
01:54:58,558 --> 01:55:00,644
Nähdään aamulla.

959
01:55:09,403 --> 01:55:10,320
Vain ajatus.

960
01:55:13,573 --> 01:55:17,036
Mikset tule retriitille?

961
01:55:18,037 --> 01:55:21,040
Voit aloittaa palvelusi sieltä.

962
01:55:22,832 --> 01:55:25,335
Tule valmistautumaan.

963
01:56:04,916 --> 01:56:07,077
Rakas Abe-setä,

964
01:56:07,127 --> 01:56:11,248
Kiitos kaikesta, mitä olet tähän mennessä tehnyt hyväkseni.

965
01:56:11,298 --> 01:56:14,126
Silloinkin kun perheeni heitti minut pois

966
01:56:14,176 --> 01:56:16,211
välitit minusta,

967
01:56:16,261 --> 01:56:21,258
hoiti minua ja yritti todella kovasti suojella minua.

968
01:56:21,308 --> 01:56:22,884
Sitä varten

969
01:56:22,934 --> 01:56:26,721
Tulen olemaan sinulle kiitollinen koko loppuelämäni

970
01:56:26,771 --> 01:56:29,024
joka on kuitenkin vain lyhyt.

971
01:56:30,942 --> 01:56:32,894
Tällä hetkellä

972
01:56:32,944 --> 01:56:37,066
kun olin tarpeeksi tyhmä riistääkseni henkeni

973
01:56:37,116 --> 01:56:41,453
tulit apuun ja avasit silmäni.

974
01:56:44,498 --> 01:56:45,990
Kuten sanoit,

975
01:56:46,041 --> 01:56:46,825
En todellakaan

976
01:56:46,875 --> 01:56:51,546
haluavat jättää tämän maailman hukkaan heitettyä elämää.

977
01:56:56,843 --> 01:56:58,753
Ja ehkä olen syntinen

978
01:56:58,803 --> 01:57:02,057
ja tarvitsen myös anteeksiantoa.

979
01:57:07,729 --> 01:57:10,599
Mutta ei Jumalaltasi, jolla väität omaavasi

980
01:57:10,649 --> 01:57:12,434
tappoi Louisen,

981
01:57:12,484 --> 01:57:16,563
tai muiden kilpailijoidenne jumalat.

982
01:57:16,613 --> 01:57:18,023
Koska

983
01:57:18,073 --> 01:57:20,150
mikä todella tappoi Louisen

984
01:57:20,200 --> 01:57:22,819
oli luonnonkatastrofi.

985
01:57:22,869 --> 01:57:25,447
Se tapahtuu joka vuosi.

986
01:57:25,497 --> 01:57:27,699
Ja viime vuonna kuolleita oli 11

987
01:57:27,749 --> 01:57:30,035
salamaniskujen seurauksena Australiassa.

988
01:57:30,085 --> 01:57:32,829
Ja paljon muuta ympäri maailmaa.

989
01:57:32,879 --> 01:57:36,750
Mukana oli ihmisiä eri kulttuureista,

990
01:57:36,800 --> 01:57:39,003
seksuaalisuus,

991
01:57:39,053 --> 01:57:41,755
ja uskot, mukaan lukien sinun.

992
01:57:41,805 --> 01:57:43,298
Joten

993
01:57:43,348 --> 01:57:45,884
Jos rangaistus ei tullut ylhäältä

994
01:57:45,934 --> 01:57:50,847
anteeksianto tulee myös jostain muualta.

995
01:57:50,897 --> 01:57:53,933
Jospa joku voisi olla
kenen pitäisi todella antaa minulle anteeksi

996
01:57:53,983 --> 01:57:56,561
niiden pitäisi olla Louisen vanhemmat.

997
01:57:56,611 --> 01:57:59,273
Vein heidän ainoan tyttärensä väärään paikkaan

998
01:57:59,323 --> 01:58:01,108
väärään aikaan,

999
01:58:01,158 --> 01:58:02,859
eikä häntä enää ole

1000
01:58:02,909 --> 01:58:05,404
sen takia.

1001
01:58:05,454 --> 01:58:09,116
Ja olen jättänyt heidät sietämättömään tuskaan ja suruun.

1002
01:58:09,166 --> 01:58:11,951
Sellaisen tuskan aiheuttaminen kanssaihmisille on ehdottomasti

1003
01:58:12,002 --> 01:58:13,453
suurin synti,

1004
01:58:13,503 --> 01:58:15,955
ymmärrän.

1005
01:58:16,006 --> 01:58:18,292
Jos synti on lähimmäisiä vastaan, niin

1006
01:58:18,342 --> 01:58:22,087
anteeksianto tulee myös heiltä.

1007
01:58:22,137 --> 01:58:25,465
Joten, minä menen heidän luokseen

1008
01:58:25,515 --> 01:58:28,968
pyytää heidän anteeksiantoaan.

1009
01:58:29,019 --> 01:58:31,763
Ja jos he antavat minulle anteeksi ja hyväksyvät minut

1010
01:58:31,813 --> 01:58:34,016
sille kuka olen

1011
01:58:34,066 --> 01:58:36,685
Elän loppuelämäni

1012
01:58:36,735 --> 01:58:38,645
Louisen paikalla,

1013
01:58:38,695 --> 01:58:41,940
suloisissa muistoissaan

1014
01:58:41,990 --> 01:58:45,194
ja auttamaan heidän tilansa jälleenrakentamisessa.

1015
01:58:45,244 --> 01:58:48,197
Siitä Louise todella haaveili.

1016
01:58:48,247 --> 01:58:50,490
Ja pidän sitä viimeisenä velvollisuuteni

1017
01:58:50,540 --> 01:58:53,577
antaa elämän unelmalleen.

1018
01:58:53,627 --> 01:58:55,870
Ja jos onnistun siinä hankkeessa,

1019
01:58:55,920 --> 01:58:58,082
tulee uusi malli ja

1020
01:58:58,132 --> 01:59:00,917
uusi toivo ei vain hänen perheelleen,

1021
01:59:00,967 --> 01:59:04,421
vaan kamppailevalle maanviljelijäyhteisölle.

1022
01:59:04,471 --> 01:59:07,549
Tiedän, en ehkä ole siellä maistelemassa hedelmiä,

1023
01:59:07,599 --> 01:59:12,262
mutta aion ehdottomasti kylvää siemenet.

1024
01:59:12,312 --> 01:59:15,557
Ja sillä tavalla olisin elänyt tarkoituksenmukaista elämää.

1025
01:59:15,607 --> 01:59:19,144
Koska uskon, todella tarkoituksenmukaista elämää

1026
01:59:19,194 --> 01:59:21,063
on jotain, josta on hyötyä ainakin

1027
01:59:21,113 --> 01:59:24,358
pieni osa tätä maailmaa, jossa elämme

1028
01:59:24,408 --> 01:59:26,610
mieluummin kuin yritys varmistaa arpalippu

1029
01:59:26,660 --> 01:59:31,865
loistokkaaseen kuvitelmaan
määränpää jälkimaailmassa.

1030
01:59:31,915 --> 01:59:36,245
Pyydän vilpittömästi anteeksi, että loukkasin tunteitasi.

1031
01:59:36,295 --> 01:59:40,540
Jopa tässä kriisissä uskosi
ei ole minusta järkevää,

1032
01:59:40,590 --> 01:59:44,919
aivan kuten uskoni saattaa kuulostaa absurdilta sinusta.

1033
01:59:44,969 --> 01:59:47,297
Mutta uusi uskomukseni

1034
01:59:47,347 --> 01:59:49,716
on poistanut kuoleman pelon

1035
01:59:49,766 --> 01:59:53,095
ja pelko siitä, mitä tapahtuu kuoleman jälkeen.

1036
01:59:53,145 --> 01:59:55,805
Koska, kuten Louisella oli tapana sanoa

1037
01:59:55,855 --> 01:59:59,101
Saatan vain lakata olemasta.

1038
01:59:59,151 --> 02:00:01,395
Enkä pelkää sitä.

1039
02:00:01,445 --> 02:00:02,729
Koska olen ollut siinä tilassa jo pitkään

1040
02:00:02,779 --> 02:00:06,900
miljoonia vuosia ennen syntymääni.

1041
02:00:06,950 --> 02:00:09,319
Kun pääset pelosta yli,

1042
02:00:09,369 --> 02:00:12,447
Elämä tuntuu hyvin erilaiselta.

1043
02:00:12,497 --> 02:00:15,617
Se on antanut minulle uuden halun hyödyntää jokainen hetki

1044
02:00:15,667 --> 02:00:18,328
jonka olen jäänyt maan päälle

1045
02:00:18,378 --> 02:00:20,539
koska tämä on ainoa mahdollisuus, joka minulla on,

1046
02:00:20,589 --> 02:00:22,207
eikä ikuisuutta voisi olla

1047
02:00:22,257 --> 02:00:25,585
lukuun ottamatta perintöä, jonka voisin jättää tänne eläessäni,

1048
02:00:25,635 --> 02:00:29,173
joka luultavasti pysyisi pitkään sen jälkeen, kun olen poissa.

1049
02:00:29,223 --> 02:00:31,008
Joten

1050
02:00:31,058 --> 02:00:34,053
Enempää aikaa hukkaamatta

1051
02:00:34,103 --> 02:00:37,431
Aloitan matkani palvellakseni ihmiskuntaa

1052
02:00:37,481 --> 02:00:39,433
niin paljon kuin voin

1053
02:00:39,483 --> 02:00:42,944
ja jättää pysyvän perinnön.

1054
02:01:17,187 --> 02:01:18,522
Bryan

1055
02:01:23,360 --> 02:01:25,362
katso kuka se on.

1056
02:02:51,573 --> 02:02:53,817
Ja se oli yhdeksän vuotta sitten,

1057
02:02:53,867 --> 02:02:57,237
ja olen edelleen täällä tässä kauniissa maailmassa

1058
02:02:57,287 --> 02:02:59,448
elää Louisen muistoissa

1059
02:02:59,498 --> 02:03:03,202
tällä kauniilla maatilalla
Rakensin uuden perheeni kanssa

1060
02:03:03,252 --> 02:03:06,630
jotka rakastavat minua sellaisena kuin olen.

1061
02:03:08,882 --> 02:03:10,500
Ja muuten,

1062
02:03:10,550 --> 02:03:13,170
syöpä parantui viisi vuotta sitten

1063
02:03:13,220 --> 02:03:15,514
eikä koskaan tullut takaisin.

1064
02:03:16,598 --> 02:03:18,550
En todellakaan tiedä, mikä sen sai aikaan.

1065
02:03:18,600 --> 02:03:21,386
Oliko se lääkäreiden antama hoito?

1066
02:03:21,436 --> 02:03:26,141
Tai rajuja muutoksia, joita olen tehnyt elämäntyylissäni?

1067
02:03:26,191 --> 02:03:30,145
Vai onko uusi syy taistella ja elää?

1068
02:03:30,195 --> 02:03:32,897
Tai rakkaus, huolenpito ja toivo

1069
02:03:32,947 --> 02:03:35,525
jonka tämä perhe antoi minulle?

1070
02:03:35,575 --> 02:03:39,571
Tai sokea usko siihen, että minä
säilytetään Louisen hoitosuunnitelmassa

1071
02:03:39,621 --> 02:03:43,208
jota seurasin uskonnollisesti joka päivä?

1072
02:03:46,170 --> 02:03:47,537
Tai ehkä

1073
02:03:47,587 --> 02:03:49,331
se on yhdistelmä kaikkea

1074
02:03:49,381 --> 02:03:52,334
joka osoitti tämän ihmeen.

1075
02:03:52,384 --> 02:03:57,422
Tiedän nyt, että taivas ja helvetti ovat olemassa.

1076
02:03:57,472 --> 02:04:00,300
Mutta ei jonnekin sateenkaaren yläpuolelle minne menisimme

1077
02:04:00,350 --> 02:04:03,553
kuoleman jälkeen, mutta tässä maailmassa

1078
02:04:03,603 --> 02:04:05,680
kun elämme.

1079
02:04:05,730 --> 02:04:07,724
Ja mistä tiedän tämän?

1080
02:04:07,774 --> 02:04:09,559
Koska olen käynyt molemmissa

1081
02:04:09,609 --> 02:04:13,938
ja sinä olet sen todistaja.

1082
02:04:13,988 --> 02:04:16,566
Ja en ole enää huolissani

1083
02:04:16,616 --> 02:04:19,319
mitä tapahtuu sen jälkeen kun lakkaa olemasta.

1084
02:04:19,369 --> 02:04:21,905
Koska nyt muistopuheestani luetaan

1085
02:04:21,955 --> 02:04:24,491
määrätietoinen elämä, jonka elin

1086
02:04:24,541 --> 02:04:30,172
ja perintö, jonka jätän, tulee
ovat olemassa vielä vuosia.

1087
02:04:37,471 --> 02:04:41,516
Mitä muuta voisimme vaatia elämältä?


